Business mail opens a box, a calendar and contacts on your domain. Google Workspace opens Gmail, Drive and Docs at the same address. Once you pick one, the MX record points there. Pointing both at the same address at once splits the letters.
The number of users changes the price. The price on the card is for one user. Read the shelf again before you add a second person. The shelves are on the mail page.